FITCIRCLEさんはトレーナーの知識がとても豊富で、
一人ひとりの目的に合わせたプログラムをしっかりと組んでくださいます！
姿勢改善やヒップアップなど、根本から身体を整えたい方におすすめです！

(Translated by Google)
FITCIRCLE's trainers are extremely knowledgeable and will create a program tailored to each individual's goals! I highly recommend them to anyone looking to improve their posture, lift their hips, or get in shape from the ground up!

健康診断をきっかけに運動とダイエットをしようとパーソナルをお願いしました。自分用のトレーニングメニューで身体を動かし始めて直ぐに膝痛がなくなりました。

その後も登山やウォーキングに合わせたトレーニングでサポートしていただき念願の目標を達成することができました。
また食事のアドバイスもあり身体をトータル的に見てもらえて安心です。

トレーナーさんは知見が豊富な方なので質問にも的確に回答してくれて正しい知識が身につきます。

このジムはダイエットでリバウンドしない身体、いつまでも動ける身体作りを叶えてくれるジムだと思います。

指導を受けてから体力もついてきたのでチャレンジ意欲も出てきました。
こらからもまた無謀なチャレンジするかもしれませんがサポートよろしくお願いします！

(Translated by Google)
After a health check, I decided to get personal training to start exercising and dieting. I started using my customized training menu, and my knee pain disappeared immediately.

You continued to support me with training tailored to my mountain climbing and walking, and I was able to achieve my long-awaited goal.

You also gave me dietary advice, so I felt at ease knowing that I was getting a holistic view of my body.

The trainer has a wealth of knowledge, so he answered my questions accurately and I gained the right information.

I think this gym will help you build a body that won't rebound after dieting, and that will keep you moving forever.

Since receiving training, I've gotten stronger, and I'm more motivated to take on new challenges.

I may take on more reckless challenges in the future, but I hope you'll support me!

何件かパーソナルジムを試してきましたが、信頼できると思ったのはこちらが初めてでした。

知識も人柄も本当に素晴らしくて、良い意味でギラギラしていなくて、押しつけ感もなく、安心して続けられます。

今までは自力で食事制限し、痩せてはリバウンドを繰り返した結果痩せにくい体になっていました。
まだ途中ですが、今はしっかり食べながら無理なく8kg程減り、綺麗に痩せてキープできそうで、人生が変わった感覚があります。

本気で変わりたい人に、心からおすすめできるジムです。

(Translated by Google)
I've tried several personal gyms, but this is the first one I felt I could trust.

Their knowledge and personality are truly amazing, and in a good way, they're not pushy or pushy, so I can continue with them with peace of mind.

Until now, I'd restricted my food intake on my own, losing weight and then gaining it back over and over again, which made it difficult for me to lose weight.

I'm still in the middle of it, but by eating well, I've effortlessly lost about 8kg, and it seems like I'll be able to lose weight and keep it off in a healthy way, so it feels like my life has changed.

I can wholeheartedly recommend this gym to anyone who is serious about making a change.

知り合いの方に紹介して頂き、体験にいきました！
楽しくピラティスや体の使い方について教えていただきました！普段あまり使わない筋肉を使い、何度もプルプルしてしまいましたが、楽しくトレーニングできました！
ありがとうございます！

(Translated by Google)
A friend of mine introduced me to this place so I went to try it out!
I had a great time learning about Pilates and how to use my body! I used muscles that I don't normally use much and I ended up shaking a lot, but it was a fun workout!
Thank you!

今まで通ったパーソナルジムで、どんな方にも通いやすい所かなと思います✨
個人の通う目的に応じて、メニューも組んでもらえます🙆‍♂️
トレーナーの方が、現役でトレーニングされてますので、新しいトレーニング方法を取り入れる工夫もされてます🏋️

(Translated by Google)
Of all the personal gyms I've been to, this one is the most accessible to everyone! ✨
They can customize your workout based on your goals. 🙆‍♂️
The trainers are active in training, so they're always looking to incorporate new training methods. 🏋️

筋トレをしたいというより、体型が理想的でない（BMI的には正常だが、締まりがない）ことから自分の問題に根本的に向き合いたいと思い体験に行きました。

姿勢や呼吸に問題があることをすぐに見抜いて下さり、その改善に向けて様々なプログラムを考え50分間丁寧に向き合って下さいました。

すぐに入会しパーソナルトレーニングを始めた翌日から仕事中の姿勢や歩き方を変え、1ヶ月で著明な変化が現れ、他人からも褒められるようになりました。

ここのすごいところは一生物の知識が身につくところです。
私たちの1日はジムに居ない時間が大半なわけですが、普段からどうしたら良いかを的確に指導してくださる点やトレーナーさんの知識において、ほかのジムを大きく超えています。

これからもよろしくお願いいたします。

(Translated by Google)
I went to try it out not so much because I wanted to do muscle training, but because my body shape is not ideal (my BMI is normal, but I'm not toned) and I wanted to fundamentally address my issues.

They immediately saw that I had problems with my posture and breathing, and came up with various programs to improve those, and worked with me carefully for 50 minutes.

I joined immediately and started personal training, and the day after that I changed my posture and the way I walk at work, and within a month I saw a noticeable change and started receiving compliments from others.

The great thing about this gym is that you can acquire knowledge that will last a lifetime.

We spend most of our day away from the gym, but the trainers' knowledge and the accurate guidance they give me on what to do on a daily basis are far beyond other gyms.

I look forward to working with them in the future.

はじめてのパーソナルトレーニングのときから関わって頂き、とても丁寧で親切で安心してトレーニングを受けることができました。大会に向けてサポートして頂いたときには、食事から毎日の体型のチェック、メンタルのサポートにも寄り添っていただき、心強かったです。
環境が変わり、オンラインでのLessonになった際にも、自宅にあるものを活用して効率よくトレーニングをすることができ、感謝しています。

(Translated by Google)
He has been involved with me since my first personal training session, and he was very polite and kind, so I was able to receive training with peace of mind. When he supported me in preparation for the competition, he was there to help me with everything from my diet to daily physical condition checks and mental support, which was very reassuring.
Even when the environment changed and lessons became online, I was able to train efficiently using things I had at home, and I am very grateful for that.

ムキムキになりたいというよりは健康的な身体になりたくて、ずっとジムにいくか迷っていたところ、こちらのジムを知り思い切って体験申し込んでみました。
それまでは気が向いた時に自己流でストレッチをする程度だったので、ついていけるか不安もありましたが、トレーナーさんがとても丁寧に要望を組んでくださって、トレーニングの説明も分かりやすく、毎回めちゃくちゃ楽しく通わせていただいてます。
身体も引き締まって好きなものも食べられるのでこれからも引き続きお世話になります(^^)

(Translated by Google)
Rather than getting ripped, I just wanted to have a healthy body and was on the fence about going to the gym, but then I found this gym and decided to take the plunge and sign up for a trial.
Until then, I'd only stretched in my own way whenever I felt like it, so I was worried about whether I could keep up, but the trainer was very attentive and listened to my requests, and the explanations of the training were easy to understand, so I've had a lot of fun going every time.
My body has become toned and I can eat what I like, so I'll continue to use your services in the future (^^)

運動と食事を3ヶ月指導していただき、体脂肪率10%減で見た目の変化だけでなく心身共に元気になりました。食事もトレーニングも辛かったり我慢したことはひとつもなかったです。が、結果はしっかり出たので大変満足です！今後もお世話になります。

(Translated by Google)
After three months of exercise and dietary guidance, I lost 10% of my body fat and not only did my appearance change, but I also became physically and mentally healthier. I never had to endure any hardships or endure any of the diet or training. But I saw solid results, so I'm very satisfied! I'll be using your services in the future.

3か月ほど通っています。以前他のジムに通ったこともありますが、ここはトレーナーさんがとても親切で丁寧だと感じます。トレーニングや身体のことなどいつも分かりやすく教えてくださるので、初めての方にもオススメです！毎回あっという間に時間が経っているほど無理なく続けられ、効果も実感しているので、今後も通い続けたいと思います！

(Translated by Google)
I've been going there for about three months. I've been to other gyms before, but I feel that the trainers here are very kind and polite. They always explain things about training and the body in an easy-to-understand way, so I recommend it to beginners! I can continue without any difficulty and the time flies by every time, and I can feel the effects, so I would like to continue going in the future!

今までもジムに通ったことはありましたが マシンや身体の使い方などわからない事が多く、だんだん足が遠のいてしまいました。
こちらではトレーニングと食事指導ということで、食べたいものが食べられない等ストレスがかかるかなと思っていましたが、今までの食事を少し見直しはしたものの基本的にストレスなく食事できています。
トレーニングでは どこを鍛えるか、何に注意して行うかを説明しながら指導して下さるので、効果を感じながら楽しく続けられています。
これからも続けたいと思っているのでよろしくお願いいたします！

(Translated by Google)
I've been to the gym before, but I didn't understand much about the machines or how to use my body, so I gradually stopped going.
Here, I was worried that I might feel stressed, such as not being able to eat what I wanted, as I only receive training and dietary advice, but although I have slightly revised my diet, I am generally able to eat without stress.
During training, the instructors explain what parts of the body to train and what to pay attention to, so I am enjoying the training and feeling the benefits.
I would like to continue, so I appreciate your continued support!

個人でのダイエットが上手くいかず通いました。食事のアドバイスや筋トレの知識など、今後も継続してできるような指導も丁寧にしてもらいました。
無事ダイエットも成功し、リバウンドする気配もありません。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
I came here because my individual dieting efforts weren't going well. I received careful instruction, including dietary advice and muscle training knowledge, that I can continue to use in the future.
My diet was a success, and there are no signs of rebound.
Thank you very much.

入会して4ヶ月になります。
これまでジムに入会してもすぐに行かなくなり退会していたのですが、トレーナーの方がとても親身になって指導してくださるので通い続けられています。
また、1月にオープンしたとのことで内装もとても綺麗かつお洒落で器具も豊富にあります。
これからも通い続けたいと思います。

(Translated by Google)
It's been four months since I joined.
In the past, I would join a gym but quickly stop going and quit, but the trainers are very kind and provide great guidance, so I've been able to continue going.
Also, since this gym opened in January, the interior is very clean and stylish, and there is a wide range of equipment.
I plan to continue going.

オープンから通っています。途中でやめたりしてますが、トレ歴は5年以上です。大手ジムチェーンに通ってましたがこちらに変えてとても満足しています。

(Translated by Google)
I've been going here since it opened. I've quit a few times, but I've been training here for over 5 years. I used to go to a major gym chain, but I switched to this one and I'm very satisfied.

根本から変えたく入会体験しました。身体の使い方でこんなに変わるのかと体感出来入会しました！パーソナルジムは初めてでしたが、日々身体の変化にびっくりしています！教え方も分かりやすくて、日々変わっていくのが楽しみです！自分に合ったトレーニングができるのでパーソナルジム初めての方はとてもオススメです！

(Translated by Google)
I joined because I wanted to make a fundamental change. I joined because I wanted to experience how much the way you use your body can change! It was my first time at a personal gym, but I'm amazed at how my body changes every day! The teaching methods are easy to understand, and I'm looking forward to seeing my changes every day! I highly recommend this to people who are new to personal gyms because you can get training that's tailored to you!

社会人なって運動する機会減ってたけど、ここで週1でも自分に合ったトレーニングを見てもらう事によって気分爽快になってます！いつもありがとうございます！これから自分の身体がどう変わるか楽しみです✨

(Translated by Google)
I haven't had many opportunities to exercise since I became a working adult, but I feel refreshed by being able to see the training that suits me even once a week! Thank you as always! I'm looking forward to seeing how my body changes from now on.

結婚式を控えてるので通おうと思いました。このパーソナルが素晴らしく、樋口さんがとても親切でした。食事のアドバイスからトレーニングまで私に合わせた提案を親切にしていただきました。これからもお願い致します。

(Translated by Google)
I decided to attend because I have a wedding coming up. This personal service was wonderful and Mr. Higuchi was very kind. They kindly provided suggestions tailored to me, from dietary advice to training. Thank you for your continued support.

体験で訪問させて頂きました。

普段運動をしない私でも体を使う楽しさを体感しました。
室内も清潔で、トレーナーの方も真摯に対応して頂き、有意義な時間となりました。

体幹を中心としたトレーニングをしたのですが、数分で体の使い方が変わり、姿勢や歩き方の改善を実感しました。

再度利用させて頂く予定です。
強くおすすめいたします。

(Translated by Google)
I visited for a trial session.

Even though I don't usually exercise, I was able to experience the joy of using my body.

The room was clean, the trainers were very attentive, and it was a very meaningful experience.

I did core training, and within a few minutes I could see a change in the way I used my body, and I could really feel an improvement in my posture and walking style.

I plan to use the facility again.
I highly recommend it.

ムキムキにしたい訳ではなく、女性らしさもありつつ引き締まった身体が理想なのですが、それを実現できるようなメニューを考えてくれたので良かったです！

食事も自然と気をつけるようになり、たまに食べたいときは我慢しないようにしていますが、健康にもプラス効果と感じています。

(Translated by Google)
I'm not looking to get muscular, but ideally I'd like a toned body that still has a feminine touch, and I'm glad they came up with a menu that will help me achieve that!

I've naturally become more mindful of what I eat, and when I occasionally crave food I try not to hold back, which I feel is having a positive effect on my health.

初めてのパーソナルトレーニングで不安が沢山ありましたが、ゆっくり丁寧にご指導いただけました。店内もとても綺麗で気持ちよくトレーニングできました！
ホットヨガは続けられませんでしたが、これなら頑張っていけそうです！笑

(Translated by Google)
I was very nervous about my first personal training session, but I was given careful and careful instruction. The store was also very clean and I was able to train comfortably! I couldn't keep up with hot yoga, but I think I can do my best with this! lol

初めてパーソナルジムに行きました。できたばかりなのでとても綺麗です。友達と一緒にできるセミパーソナルでお願いしました。カウンセリングも丁寧にして頂き、きつい筋トレが苦手と伝えたところ丁度いい感じのトレーニングを提案してくれました！
友達と一緒にできるので今後も楽しく通えそうで楽しみです。

女性の方で1対1がハードル高いと感じる方もセミパーソナルなら友達と通えるのでおすすめです！

(Translated by Google)
It was my first time going to a personal gym. It's brand new, so it's very nice. I asked for a semi-personal session that I could do with a friend. The consultation was thorough, and when I told them I wasn't good at hard muscle training, they suggested a workout that was just right!

I'm looking forward to continuing to enjoy going there in the future since I can do it with a friend.

For women who find one-on-one sessions too difficult, I recommend semi-personal sessions, as you can go with a friend!

チラシを見て体験で伺ってみましたがとても清潔感のある内装で気持ち良くトレーニングが出来ました🏋🏻‍♀️✨
これまでもフィットネスジムは何度か入退会を繰り返しておりましたがあまり効果が感じられませんでした、、
この度思い切ってパーソナルに入会しましたがトレーナーさんが優しく接していただけたので継続出来る気がします💛
食事のフィードバックもしていただけて、今までのやり方では結果が出ないと気付かされました笑
−10キロを目指して頑張ります！
樋口さんこれからもよろしくお願いいたします🙇🏻‍♀️

(Translated by Google)
I saw the flyer and went to try it out, and the interior was very clean and I was able to train comfortably🏋🏻‍♀️✨
I have joined and left the fitness gym several times in the past, but I didn't feel much of an effect.
I took the plunge and joined Personal this time, but the trainer treated me kindly, so I feel like I can continue.
I was given feedback on my diet, and it made me realize that the way I used to do things so far wasn't producing results lol.
-I will do my best to aim for 10km!
Higuchi-san, thank you for your continued support🙇🏻‍♀️

丁寧なカウンセリングと
個人の身体の状況に合わせた
丁寧な指導で自分の身体が着実に変わっていると実感しています。

仕事に対するマインドコントロールも上手くなり、心身共に充実してきました。

ジムに行くのが楽しいです！
心身を整えたい方は
ぜひ一度FITCIRCLEに行ってみてください！

(Translated by Google)
Thanks to thorough counseling and careful instruction tailored to each individual's physical condition, I can really feel my body changing.

I've also gotten better at controlling my mind about work, and I feel more fulfilled both physically and mentally.

I enjoy going to the gym!

If you're looking to improve your mind and body, I highly recommend you come and visit FITCIRCLE!

すごく綺麗でオシャレなジムで、入館した瞬間からテンションが上がりました！

カウンセリングからとても丁寧に行って頂きました！自分にあったトレーニング方法や食事のアドバイスを提案してくれますので無理なく継続できそうです！
服が貸し出し可能なのも大変ありがたく、とても気持ち良く利用できました。
個室でのトレーニングなので周りの目を気にすることもないので初心者の方や女性も通いやすいかと思います。

ジムを単に身体を鍛える場所でなく、地域の人が健康になり、人同士の繋がりが生まれる場所としてやられているのがとても素敵だなと感じました。
阪急東向日町駅からとても近いので気になっている人はぜひ一度訪れてみてください！

(Translated by Google)
It's a really clean and stylish gym, and I was excited from the moment I walked in!

The consultation was very thorough! They suggested training methods and dietary advice that were right for me, so I think I'll be able to continue without any strain!

I was also very grateful that they offer clothing rentals, which made it a very comfortable experience.

Since training is in a private room, you don't have to worry about others looking at you, so I think it's easy for beginners and women to go.

I thought it was really great that the gym isn't just a place to work out, but a place where local people can get healthy and build connections with each other.

It's very close to Hankyu Higashi-Mukomachi Station, so if you're interested, be sure to check it out!

黒色をベースとした部屋がおしゃれで、気持ちよくトレーニング出来る環境だと思いました！
私が人見知りだということもあり、部屋が２つある事がやりやすい環境だと思います。
トレーニングも人に合わせたメニューを考えて下さるのでこれからも頑張ろうと思います！

(Translated by Google)
The black-themed room is stylish and I thought it was a comfortable environment for training!
I'm quite shy, so I think having two rooms makes it an easy environment to train in.
They also create training menus that are tailored to each person, so I'm determined to keep working hard!

部屋に入った瞬間器具の豊富さにびっくりしました。丁寧にカウンセリングして頂き、豊富な知識で分かりやすく、私の体に合ったトレーニングを教えて頂き、とても満足しました。今後ともよろしくお願いします！

(Translated by Google)
The moment I entered the room, I was surprised by the variety of equipment. I received a thorough consultation, and they taught me a wide range of knowledge and easy-to-understand training that was suited to my body, which I was very satisfied with. I look forward to working with you again in the future!